Albert Baronian

Chris Johanson - Jean Dubuffet

24 April 2009 — 13 June 2009

Rue Isidore Verheyden 2

Jean Dubuffet

Chris Johanson

The Baronian_Francey art gallery has the pleasure of presenting the Chris Johanson – Jean Dubuffet exhibition from 24th April until 13th June 2009.

Download Press Release

English

Français

Nederlands

Tuesday — Saturday 12 — 6 PM Rue Isidore Verheyden 2 1050 Brussels, Belgium +32 (0)2 512 92 95 info@albertbaronian.com www.albertbaronian.com

Press Release

Chris Johanson - Jean Dubuffet

24 April 2009 — 13 June 2009

The Baronian_Francey art gallery has the pleasure of presenting the Chris Johanson – Jean Dubuffet exhibition from 24th April until 13th June 2009.

Chris Johanson is an American artist who was born in 1968 in San-José, California. In the 90’s, his work came to the fore on the skateboarding & graffiti scene in San Francisco’s Mission District.
His work is based on drawings, paintings, sculptures and site installations. The materials he works with have always been used previously or are recycled.
His universe focuses on the everyday rapport that humans have with their environment. The battles, city life, the fraternity, the solitude, the small pleasures but also the rifts are just a few of the subjects that Johanson retranscribes in a very colourful and false naive style.
His artwork borrows various elements from art history.
He may use aspects ranging from Pop to Geometric abstraction.

Jean Dubuffet was born in Le Havre in 1901 and died in Paris in 1985.
He was a French painter, sculptor and visual artist whose art has left its mark on the 20th century. As an iconoclastic artist, a destroyer of institutions, Jean Dubuffet produced an oeuvre which is both abundant and varied, as well as constantly challenging opinion.
Dubuffet’s work is beyond classification. It oscillates between the most exacerbated representation and the most unbridled abstraction. His oeuvre comprises thousands of paintings, drawings, and sculptures covering a period from 1942 up to the year of his death in 1985.
Prolific and proteiform, his work represents many different periods and styles, varying from the purest matterist abstraction to picturesque scenes resembling children’s drawings, also including various types of collages.
Dubuffet makes a fresh debut with his art; he is not concerned by the arts from the past. His true masters are children, the man in the street, the mentally ill. In his own artwork he grasps what in his opinion constitutes art in its raw form. This search for form and shape is intertwined with experimentation, audacious innovations in painting methods, a passion for the subject, colours, everything that physically goes into making the painting.
This is the very first time that the art gallery brings a contemporary artist face to face with one of the most important 20th century painters.
This Chris Johanson – Jean Dubuffet exhibition enables the gallery to confront two artists whose connection with culture and the environment brings them together.
It is not a matter of demonstrating any relationship or to want to start to demonstrate anything.
This exhibition has as its sole aim to exhibit these two artists in what to us seems a wider context and vision.
If there is any connection between these two artists it is certainly the freedom with which their oeuvre is imbued, in a spirit of defiance with regard to culture.

It is a wide and precise view of the world that surrounds us which these artists enable us to capture.

of

Tuesday — Saturday 12 — 6 PM Rue Isidore Verheyden 2 1050 Brussels, Belgium +32 (0)2 512 92 95 info@albertbaronian.com www.albertbaronian.com

Communiqué de presse

Chris Johanson - Jean Dubuffet

24 avril 2009 — 13 juin 2009

La galerie Baronian_Francey est heureuse de présenter du 24 avril au 13 juin 2009 l’exposition Chris Johanson – Jean Dubuffet

Chris Johanson est un artiste américain né en 1968 à San-José, Californie.
Son travail a émergé dans les années 90 sur la scène skate-board graffiti dans le Mission District à San Francisco.
Son travail est à base de dessins, peintures, sculptures et installation. Les matériaux qu’il emploie sont toujours soit déjà utilisés ou recyclés.
Son univers tourne autour du rapport quotidien que l’homme entretient avec son environnement. Les luttes, la ville, la fraternité, la solitude, les petites joies mais aussi les fractures sont autant de sujets que Johanson retranscrit dans un style très coloré et faussement naïf.
Sa facture emprunte des éléments divers à l’histoire de l’Art.
Il utilise parfaitement des éléments qui vont du Pop à l’abstraction Géométrique.

Jean Dubuffet est né au Havre en 1901 et mort à Paris en1985
Il fut un peintre, sculpteur et plasticien français dont l’œuvre a marqué le XXème siècle
Artiste iconoclaste, pourfendeur des institutions, Jean Dubuffet a produit une œuvre abondante et variée, marquée par une remise en question constante. L’œuvre de Dubuffet échappe à toute classification. Elle oscille entre la figuration la plus exacerbée et l’abstraction la plus débridée. L’œuvre de Dubuffet est constituée de milliers de peintures, dessins, sculptures qui s’étendent de 1942 à sa mort en 1985.
Prolifique et protéiforme, elle comprend de nombreuses périodes et styles différents, allant de la plus pure abstraction matiériste à des scènes pittoresques ressemblant aux dessins d’enfants, en passant par des collages de toutes sortes.
Dubuffet reprend tout à zéro, les arts du passé ne le concernent pas. Ses véritables maîtres sont les enfants, les gens du commun, les malades mentaux. Il accapare pour son œuvre propre ce qui, selon lui, relève de l’art brut. Cette recherche des formes s’accompagne d’expérimentation, d’audacieuses innovations dans la manière de peindre, d’une passion pour la matière, les couleurs, tout ce qui constitue physiquement le tableau.

C’est la première fois que la galerie confronte un artiste contemporain et un des plus importants peintres du XX siècle.
Cette exposition Chris Johanson – Jean Dubuffet permet à la galerie de confronter deux artistes que le rapport à la culture et à l’environnement rapproche.
Il ne s’agit pas de démontrer une filiation ou de vouloir entamer le quelconque début d’une démonstration.
Cette exposition n’a d’autre motivation que celle d’exposer ces deux artistes dans un contexte et une vision qui nous semblent plus larges.
S’il y a rapport entre ces deux artistes c’est certainement la liberté dont leur œuvre est empreinte dans un esprit de défiance vis-à-vis de la culture

C’est un regard large et précis sur le monde qui nous entoure que ces artistes nous donnent à voir.

of

Tuesday — Saturday 12 — 6 PM Rue Isidore Verheyden 2 1050 Brussels, Belgium +32 (0)2 512 92 95 info@albertbaronian.com www.albertbaronian.com

Persmededeling

Chris Johanson - Jean Dubuffet

24 april 2009 — 13 juni 2009

De galerie Baronian_Francey heeft het genoegen van 24 april tot 13 juni 2009 de tentoonstelling Chris Johanson – Jean Dubuffet voor te stellen.

Chris Johanson is een Amerikaanse kunstenaar die in 1968 werd geboren in San-José, Californië. In de jaren ’90 dook zijn werk op in de skateboard/graffitiscène in het Mission District van San Francisco.
Zijn werk bestaat uit tekeningen, schilderijen, beelden en installaties. De materialen die hij gebruikt, zijn altijd hergebruikt of gerecycleerd.
Zijn wereld draait rond de dagelijkse verhouding tussen de mens en zijn omgeving. De strijd, de stad, de broederschap, de eenzaamheid, de kleine geneugtes, maar ook de breuken zijn onderwerpen die Johanson omzet in een zeer kleurrijke en schijnbare naïeve stijl.
Zijn techniek ontleent diverse elementen aan de Kunstgeschiedenis.
Hij maakt perfect gebruik van elementen die gaan van Pop-art tot Geometrische abstractie.

Jean Dubuffet werd geboren in Le Havre in 1901 en overleed in Parijs in 1985. Het werk van deze Franse schilder, beeldhouwer en plastisch kunstenaar heeft de 20ste eeuw getekend.
Als iconoclastisch kunstenaar en felle tegenstander van de instellingen heeft Jean Dubuffet een overvloedig en gevarieerd oeuvre geproduceerd, dat wordt gekenmerkt door een onafgebroken invraagstelling.
Het oeuvre van Dubuffet valt niet in een hokje onder te brengen. Het schommelt tussen een overdreven figuratieve voorstelling en een meest ongebreidelde abstractie. Het oeuvre van Dubuffet bestaat uit duizenden schilderijen, tekeningen en beelden die de periode van 1942 tot aan zijn dood in 1985 overspannen.
Zijn werk is vruchtbaar en veelzijdig, en omvat talloze periodes en verschillende stijlen, van de zuiverste matiëristische abstractie tot pittoreske scènes die lijken op kindertekeningen, met een zijsprongetje naar allerhande collages.
Dubuffet vertrekt van nul, de kunsten uit het verleden interesseren hem niet. Zijn echte meesters zijn de kinderen, de gewone mensen, de geesteszieken. Voor zijn eigen werk maakt hij zich meester van wat volgens hem voortvloeit uit de ruwe kunst.

Dit zoeken naar vormen gaat gepaard met experimenteren, met gedurfde innovaties in de manier van schilderen, met een passie voor de materie, voor de kleuren, voor al wat een doek fysiek tot een doek maakt.
Het is de eerste keer dat de galerie een hedendaagse kunstenaar confronteert met een van de belangrijkste schilders uit de 20ste eeuw.
Dankzij deze tentoonstelling Chris Johanson – Jean Dubuffet kan de galerie twee kunstenaars, die raakvlakken hebben dankzij hun verhouding tot de cultuur en de omgeving, met elkaar confronteren.
Het is niet de bedoeling een samenhang aan te tonen of ergens iets te willen beginnen bewijzen.
De enige reden voor deze tentoonstelling is twee kunstenaars tentoon stellen in een context en een visie die ons ruimer lijken.
Als er dan een band is tussen deze twee kunstenaars, dan is het zeker de vrijheid waarvan hun oeuvre is doordrongen, in een geest van achterdocht jegens de cultuur

Wat deze kunstenaars ons tonen, is een brede en precieze blik op de ons omringende wereld.